Come for the Quiz, Stay for the Hilarious French Names for American Shows

by Howie Decker @HowardTheDeck

I’ll be the first to admit it – I’ve got the sense of humor and overall maturity level of a 13 year-old.

I’m still amused by foreign names for American things, because, well, they’re foreign and therefore innately hilarious.

You know what I’m talking about- things like the movie Knocked Up being re-titled “Slightly Pregnant” in Peru.

If you’re as delighted by these simple joys as I, check out this 80s & 90s TV theme quiz, that by all outward appearances is not foreign until the gleefully hilarious reveal of answer #1.

They’re not all winners, but that just makes the good ones even better. OK, so there’s only a couple but they are totally worth it.

Previous post:

Next post: